방탄소년단 BTS/빌보드HOT 100 1위, 2위/새비지 러브/다이너마이트

안녕하세요 여러분 쎄이디입니다.

아침부터 기분좋은 뉴스로 하루를 시작하게 되어서 저 또한 흐믓합니다.

 

(Image Credit: Billboard)

 

▼빌보드 방탄소년단 기사 링크▼

www.billboard.com/articles/columns/k-town/9464155/why-bts-loves-army-exclusive-video

BTS Lists All the Reasons Why They Love the ARMY: Exclusive

방탄소년단(BTS)이 다시 새역사를 썼습니다!

미국 빌보드 메인 싱글 차트 'HOT 100'(핫 100) 1위·2위를 동시에 석권을 했네요!!!!

정말 경의로운 일입니다.

어젯밤 2020년 10월 12일 빌보드에서 방탄소년단이 피처링으로 참여한 'Savage Love'(새비지 러브) 리믹스 버전이 이번주 싱글 차트인 'HOT 100' 1위로 진입했다.'고 발표했습니다.

 

(Image Credit: BTS 공식 홈페이지)

 

그 말은 즉 슨 방탄소년단의 'Dynamite'(다이너마이트)에 이어 'Savage love'로 두 번째 'HOT 100' 1위 곡을 기록한겁니다.

 

빌보드에 HOT 100에 처음 1위 했을때도 믿겨지지 않았는데 또 다시 1위를 기록하다니..!!!!

미국 현역 가수도 빌보드 차트 진입이 어려운데 (1위는 더 어렵습니다.)

 

한국 음악의 첫 HOT 100 1위를 안겨준 방탄소년단의 'Dynamite'가 영어 곡이였지만 'Savage love' 리믹스는 한국어 가사가 포함된 곡으로 처음 1위에 오른 것이어서 더 의미가 있다고 생각합니다.

 

 

(Image Credit: BTS 공식 홈페이지)

(Image Credit: BTS 공식 홈페이지)

 

 

Savage Love '새비지 러브' - 프로듀서, 보컬 가수

 

(Image Credit: 구글)

(Image Credit: 구글)

 

‘새비지 러브’는 뉴질랜드 출신 프로듀서 조시 (Jawsh)685가 만든 '랙스드'(Laxed)입니다. 그리고 미국 싱어송 라이터 이자 영화 캣츠로 가창력과 연기력을 인정받은 제이슨 데룰로(Jason Derulo)가 보컬을 더한 곡입니다.

하지만 리믹스 버전에는 BTS의 멤버 슈가, 제이홉, 정국이 참여했으며 노래에 한글 가사가 포함되어 있습니다.

 

Savage Love '새비지 러브' 가사

 

Savage love

Did somebody, did somebody

Break your heart?

Lookin' like an angel

But your savage love

When you kiss me

I know you don't give two fucks

But I still want that

If I woke up without you

I don't know what I would do

Thought I could be single forever 'till I met you

Usually don't be fallin', be fallin' fast

You gotta way of keeping me comin' back-to-back

I just found out the only reason that you lovin' me

Was to get back at your ex lover, but before you leave

Usually I would never, would never even care

Baby I know she creepin', I feel it in the air

Every night and every day

I try to make you stay

But your...

Savage love

Did somebody, did somebody

Break your heart?

Lookin' like an angel

But your savage love

When you kiss me

I know you don't give two fucks

But I still want that

Your savage love

Your savage la-la-love

Your savage la-la-love

You could use me

Cuz I still want that... (your savage)

사랑이란 어쩌면 순간의 감정의 나열

조건이 다들 붙지 난 뭘 사랑하는가

영원이라는 말은 어쩌면 모래성

잔잔한 파도 앞에 힘없이 무너져

Every night, every day

I'm swept away by the waves

Don't know what I'm thinking

Can’t get you outta my head

내가 두려운 게 그대이든 그때이든

불같이 사랑할래 그댈 지금

Every night and every day

I try to make you stay

But your...

Savage love

Did somebody, did somebody

Break your heart?

Lookin' like an angel

But your savage love

But when you kiss me

I know you don't give two fucks

But I still want that

Your savage love

Your savage la-la-love

Your savage la-la-love

You could use me

Cos I still want that your savage love

Your savage la-la-love

Your savage la-la-love

You could use me

Baby...

Savage love

Did somebody, did somebody

Break your heart?

Lookin' like an angel

But your savage love

But when you kiss me

I know you don't give two fucks

But I still want that

Your savage love (savage love)

Your savage la-la-love

Your savage la-la-love

Girl, you could use me

Cuz I still want that

Your savage love

빌보드 핫 100 동시 1, 2위 한 그룹

빌보드에 따르면 HOT 100 차트에서 동시에 1위와 2위에 오른 그룹은 2009년 6∼7월 블랙 아이드 피스의 ‘붐 붐 파우’, ‘아이 가타 필링’ 이후 처음이라고 발표했습니다. 또 이 같은 기록을 세운 그룹은 방탄소년단, 블랙 아이드 피스, 아웃캐스트(2003∼2004), 비지스(1978), 비틀즈(1964) 등 다섯 팀이라고 합니다.

 

(Image Credit: 구글) - 아웃캐스트

(Image Credit: 구글) - 비틀즈

(Image Credit: 구글) - 비지스

(Image Credit: 구글) - 블랙 아이드 피스

(Image Credit: BTS 공식 홈페이지)

 

 

 

(Image Credit: BTS 공식 홈페이지)

(Image Credit: BTS 공식 홈페이지)

 

대한민국 가수 방탄소년단(BTS)가 요번년도 무려 두번씩이나 빌보드 HOT 100 - (스트리밍 실적 + 음원 판매량 + 라디오 방송 횟 수 등 미국에서 가장 인기있고 핫한 노래 순위를 집계) 진입해 1위를 하는건 정말 자랑스러운 일입니다. 다시한번 축하드립니다.